curiosidades do português – #10

1 – Já se disse muitas vezes, mas vale repetir: televisão em cores, e não a cores.

2 – Cuidado: emergir é vir à tona , vir à superfície. Por exemplo: O monstro emergiu do lago. Mas imergir é o contrário: é mergulhar, afundar. Veja o exemplo: O navio imergiu em alto-mar.

3 – A confusão é grande, mas se admitem as três grafias: enfarte, enfarto e infarto.

4 – Outra dúvida: nunca devemos dizer estadia em lugar de estada. Portanto, a minha estada em São Paulo durou dois dias. Mas a estadia do navio em Santos só demorou um dia . Portanto, estadapara permanência de pessoas, e estadia para navios ou veículos.

5 – E não esqueça: exceção é com ç, mas excesso é com dois s.

6 – Lembra-se dos verbos defectivos? Lá vai mais um: falir. No presente do indicativo só apresenta a primeira e a segunda pessoa do plural: nós falimos, vós falis . Já pensou em conjugá-lo assim: eu falo, tu fales… Horrível, né?

post tirado de e-mail que rola por aí :D